-
1 bucket pump (double acting)
насос двухстороннего действия
Возвратно-поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в обе стороны.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bucket pump (double acting)
-
2 double-block valve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-block valve
-
3 double-acting cylinder
1) Авиация: цилиндр двухстороннего действия2) Техника: гидроцилиндр двустороннего действия, пневмоцилиндр двойного действия, цилиндр двойного действия, цилиндр двустороннего действия (гидро)3) Автомобильный термин: гидроцилиндр двойного действияУниверсальный англо-русский словарь > double-acting cylinder
-
4 double-acting
a тех. двойного действия -
5 double-acting
-
6 double-acting shaper
поперечно-строгальный станок двухстороннего действия, поперечно-строгальный станок для двухстороннего строганияАнгло-русский словарь по машиностроению > double-acting shaper
-
7 double acting
-
8 manner of acting
-
9 double-acting piston
1) Авиация: поршень двухстороннего действия2) Морской термин: поршень двойного действия3) Автоматика: поршень двустороннего действия -
10 double-acting shock absorber
1) Техника: амортизатор двустороннего действия2) Автомобильный термин: амортизатор двойного действия, амортизатор двухстороннего действия, двухсторонний амортизаторУниверсальный англо-русский словарь > double-acting shock absorber
-
11 double-acting shock absorber
1) двухсторонний амортизатор; амортизатор двухстороннего действия; амортизатор двойного действияАнгло-русский словарь по машиностроению > double-acting shock absorber
-
12 bilateral
[baɪ'læt(ə)rəl]1) Общая лексика: двусторонние переговоры, двусторонний, двухсторонний2) Медицина: билатеральный3) Железнодорожный термин: двустороннего действия4) Юридический термин: синаллагматический (о договоре, сделке), двустороннее5) Экономика: двусторонний (о соглашении)6) Лингвистика: двумерный7) Автомобильный термин: двухстороннего действия8) Дипломатический термин: двусторонний (о соглашении, договоре)9) Электроника: взаимный, симметричный10) Бурение: двунаправленный11) Автоматика: двусторонний (напр. об информации) -
13 double-acting power cylinder
1) Техника: силовой цилиндр двухстороннего действия2) Автоматика: поршневой исполнительный механизм двойного действияУниверсальный англо-русский словарь > double-acting power cylinder
-
14 two-way system
-
15 double-block valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double-block valve
-
16 Double Acting Hydraulic Press
Металлургия: гидравлический пресс двухстороннего действияУниверсальный англо-русский словарь > Double Acting Hydraulic Press
-
17 double block valve
Нефть и газ: клапан двухстороннего действия -
18 dual acting piston
Авиация: поршень двухстороннего действия -
19 double-acting cylinder
-
20 double-acting piston
См. также в других словарях:
предохранительный клапан двухстороннего действия кабины самолета (вертолета) — предохранительный клапан двухстороннего действия Предохранительный клапан, ограничивающий избыточное давление и разрежение воздуха в кабине самолета (вертолета). [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов Синонимы… … Справочник технического переводчика
цилиндр двухстороннего действия — dvikryptis cilindras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double acting cylinder vok. Doppeltwirkender Zylinder, m rus. цилиндр двойного действия, m; цилиндр двухстороннего действия, m pranc. vérin à double effet, m … Automatikos terminų žodynas
насос двухстороннего действия — Возвратно поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в обе стороны. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые насос двойного действия Тематики насос EN bucket pump (double… … Справочник технического переводчика
гидроцилиндр (пневмоцилиндр) двухстороннего действия — Гидроцилиндр (пневмоцилиндр), в котором движение выходного звена под действием рабочей среды возможно в двух противоположных направлениях. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины… … Справочник технического переводчика
клапан двухстороннего действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double block valve … Справочник технического переводчика
Насос двухстороннего действия — Ндп. Насос двойного действия Возвратно поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в обе стороны Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 … Словарь ГОСТированной лексики
Гидроцилиндр двухстороннего действия — Гидроцилиндр (пневмоцилиндр), в котором движение выходного звена под действием рабочей среды возможно в двух противоположных направлениях. (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Пневмоцилиндр двухстороннего действия — Гидроцилиндр (пневмоцилиндр), в котором движение выходного звена под действием рабочей среды возможно в двух противоположных направлениях. (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
цилиндр двойного действия — dvikryptis cilindras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. double acting cylinder vok. Doppeltwirkender Zylinder, m rus. цилиндр двойного действия, m; цилиндр двухстороннего действия, m pranc. vérin à double effet, m … Automatikos terminų žodynas
Насос двойного действия — Ндп. см. Насос двухстороннего действия Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Ikarus 263 — Завод изготовитель … Википедия
